2010. június 24., csütörtök

Testhasadás



Tudod, neked könnyű?!
Ha lépsz,
lábad érinti a földet.
Ha kezedhez érsz,
kezed érinted.
De nekem?!
Ha lépek,
lábad érinti a földet.
Ha kezemhez érek,
kezed érintem.
...skizofrén állapot.


1 megjegyzés:

  1. Kroppsklyvning

    Vet du, du har det lätt.
    När du tar ett steg
    rör din fot vid marken.
    När du rör vid din hand
    är det din hand du rör vid.
    Men jag då?
    När jag tar ett steg,
    rör din fot vid marken.
    När jag rör vid min hand
    är det din hand jag rör vid.
    ... ett kluvet tillstånd.

    (Grúz Ágnes fordítása)

    VálaszTörlés